Explican cómo conocer el estado de un proceso migratorio en Estados Unidos

Los migrantes que residen de forma irregular en Estados Unidos pueden utilizar herramientas oficiales para verificar si existe una orden de deportación o remoción en su contra. (Foto: GEMINI / AUN) Los migrantes que residen de forma irregular en Estados Unidos pueden utilizar herramientas oficiales para verificar si existe una orden de deportación o remoción en su contra. (Foto: GEMINI / AUN)
Los migrantes que residen de forma irregular en Estados Unidos pueden utilizar herramientas oficiales para verificar si existe una orden de deportación o remoción en su contra. (Foto: GEMINI / AUN)
  • Miles de guatemaltecos podrían ignorar que tienen una orden de deportación, lo que afectaría futuros trámites e incluso derivar en restricciones para reingresar.

Quienes residen en Estados Unidos con un estatus migratorio irregular pueden consultar si existe una orden de deportación o remoción en su contra, mediante herramientas oficiales habilitadas por las autoridades migratorias. Este control permite tomar decisiones oportunas en caso de enfrentar un procedimiento migratorio.

El analista Fernando Castro Molina explicó que una orden de deportación es una resolución emitida por un juez de inmigración que autoriza la expulsión de una persona del territorio estadounidense. Puede dictarse incluso cuando el migrante no asistió a la audiencia programada, lo que se conoce como una orden emitida in absentia.

Entre las opciones para verificar la existencia de una orden de deportación se encuentra el sistema telefónico de la Oficina Ejecutiva para la Revisión de Casos de Inmigración (EOIR). Para realizar la consulta, se debe tener Número de Registro de Extranjero (A-Number), seleccionar el idioma e ingresar los nueve dígitos correspondientes. La respuesta, en caso haya lo apuntado, aporta la fecha en que fue dictada.

Otra opción consiste en consultar el estatus del caso mediante la plataforma del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS), revisar si recibió un Notice to Appear (NTA), documento con que se inicia formalmente un proceso ante la corte migratoria, o solicitar el expediente migratorio a través de la Ley de Libertad de Información (FOIA), aunque puede tardar meses.

El Plan Retorno al Hogar brinda asistencia a guatemaltecos que regresan voluntariamente al país, con servicios orientados a facilitar su reintegración laboral y social. (Foto: DGM / AUN)
El Plan Retorno al Hogar brinda asistencia a guatemaltecos que regresan voluntariamente al país, con servicios orientados a facilitar su reintegración laboral y social. (Foto: DGM / AUN)

Castro advirtió que confirmar una orden de deportación no significa necesariamente que la expulsión sea inmediata. Según cada caso, existen recursos legales que pueden presentarse por medio de un abogado especializado, como una moción para reabrir el proceso o una solicitud de suspensión temporal de la remoción.

Asimismo, recomendó a los migrantes mantenerse atentos a cualquier cambio de dirección, asistir a las audiencias programadas por las cortes migratorias y dar seguimiento constante a sus procesos para evitar consecuencias legales que puedan afectar futuras solicitudes migratorias o generar restricciones para ingresar nuevamente a Estados Unidos.

Entre compatriotas

María del Mar Enamorado, jefa del Departamento de Comunicación Social del Instituto Guatemalteco de Migración (IGM), informó que el Gobierno impulsa el Plan Retorno al Hogar, dirigido a quienes deciden regresar voluntariamente al país, proceso conocido como autodeportación.

Explicó que esta estrategia busca acompañar a las personas desde el momento en que toman la decisión de retornar hasta su proceso de reintegración en Guatemala, mediante información, asistencia y acceso a programas que faciliten su incorporación a la vida laboral y comunitaria. La portavoz indicó que la atención se inicia cuando los connacionales llegan por vía aérea al país.

Las autoridades recomiendan verificar el estatus de cada proceso migratorio y buscar asesoría especializada antes de tomar decisiones relacionadas con una orden de deportación o un retorno voluntario. (Foto: DGM / AUN)
Las autoridades recomiendan verificar el estatus de cada proceso migratorio y buscar asesoría especializada antes de tomar decisiones relacionadas con una orden de deportación o un retorno voluntario. (Foto: DGM / AUN)

«Al llegar al aeropuerto está el Centro de Atención y Registro. Hay personal especializado que identifica las necesidades de la persona, brinda atención médica, apoya en la elaboración del currículum, gestiona gratuitamente la renovación de la licencia de conducir, la solvencia fiscal y los antecedentes policiacos. Posteriormente, algunas empresas presentan oportunidades laborales para facilitar su reinserción», explicó.

Agregó que el programa se desarrolla de manera interinstitucional con la participación de 18 entidades gubernamentales. Además de la atención presencial, también se ofrece acompañamiento virtual mediante llamadas telefónicas para orientar a las personas retornadas. La información sobre este programa está disponible en el portal oficial del Plan Retorno al Hogar.

Enamorado dio a conocer que las autoridades migratorias de Estados Unidos cuentan con el programa CBP Home, una iniciativa de asistencia para la autodeportación voluntaria dirigida a personas que permanecen de forma irregular en ese país.

Según resaltó, este programa contempla beneficios como el traslado sin costo al país de origen, la posible condonación de multas relacionadas con la permanencia ilegal y un incentivo económico de 2,600 dólares para apoyar el proceso de retorno, siempre que la persona cumpla con los requisitos establecidos.

Hizo ver que antes de tomar cualquier decisión relacionada con un proceso migratorio es recomendable verificar el estatus del caso y buscar orientación especializada, con el fin de conocer las rutas disponibles y evitar consecuencias legales derivadas del desconocimiento migratorio.

Comenta Comenta

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Publicación anterior
Reportar de inmediato el extravío del Documento Personal de Identificación (DPI) previene que terceros suplanten la identidad del ciudadano para cometer actos ilícitos. (Foto: GEMINI / AUN)

Denunciar el extravío del DPI puede prevenir uso indebido de la identidad en hechos delictivos

Siguiente publicación
La vacunación es considerada la principal medida de prevención contra el parvovirus y aumenta las probabilidades de recuperación en caso de contagio. (Foto: Allison Bonilla / AUN)

Parvovirus canino, enfermedad mortal que puede prevenirse